Tuesday, Jul 21, 2020

Halldóra Thoroddsen, drum lin printre stele!

 

„Geamul dublu de la fereastra camerei de zi începe să se descompună în molecule în fața ochilor săi. Experiența nu mai vine din reverberație, ea însăși este experiența. Se contopește cu lumea exterioară. Devine mișcarea stângace a copilului, nisipul și lopățica. Devine orice altceva în același timp. Este. Este totul.” 

   (Fragment din Geamul dublu, traducere din limba islandeză de Irina Marinescu Bergmann)

 

Scriitoarea islandeză Halldóra Thoroddsen s-a stins din viață pe 21 iulie 2020, la vârsta de 70 de ani. Autoare prolifică, a acoperit o amplă varietate de stiluri literare: poezie, proză scurtă, povestire, scenariu de film, microficțiune, roman.

S-a remarcat prin sensibilitatea cu care a știut să redea în opera ei magia meleagurilor natale și momentele frumoase sau mai puțin încântătoare ale vieții, transpunându-le fără clișee și adeseori cu umor și duioasă ironie în pagini memorabile.

Suntem siguri că amintirea ei va rămâne mereu vie datorită cărților sale și datorită sensibilității cu care s-a aplecat asupra lumii!

Halldóra, drum lin printre stele și îți mulțumim pentru poezia pe care ne-ai adus-o în viețile noastre!

 

 

Icon securitate LibraPay