Elena-Corina Bratu est formatrice de français langue étrangère dans une entreprise multinationale de Bucarest.
Diplômée ès Lettres, elle s’est spécialisée aussi bien en Communication d’affaires en contexte multiculturel à l’Académie d’Études Économiques de Bucarest qu’en Didactique du français langue étrangère et interculturalité, à l’Université Paris V.
Elle a enseigné le français, entre autres, à l’école de langues «Accord» de Paris et à l’Institut Français de Bucarest et a préparé beaucoup de médecins à l’expatriation en France ou Belgique, le français médical étant une de ses préoccupations.
Elle est également formatrice de roumain langue étrangère.
Le texte du présent livre a été son mémoire de master à Paris, en 2013.
